Caro Paolo, presentandosi praticamente inutile proseguire una traduzione che praticamente ricalca - con qualche variante poetica, a te non necessaria - quella di Igino, ti segnalo piuttosto la pagina di un mio amico costruita interlacciando appunto Igino e gli Aratea [come saprai, quella di Germanico, come quella di Cicerone, ? una traduzione letteraria dei Fenomeni di Arato]:
ci troverai la disposizione puntuale delle costellazioni secondo gli antichi (ogni riferimento latino che troverai ad essa si adatta) con relativi riferimenti mitologici, e varianti degli stessi. Saluti :)
Cerca
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
stampa
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP