[300] Tum Brutus: de isto postea; sed tu, inquit me intuens, orationes nobis veteres explicabis? Vero, inquam, Brute; sed in Cumano aut in Tusculano aliquando, si modo licebit, quoniam utroque in loco vicini sumus. sed iam ad id, unde digressi sumus, revertamur.

300 E Bruto, allora: ?Di questo, dopo. Ma tu? disse guardandomi ?ci illustrerai le orazioni antiche??. ?Senz'a ltro, Bruto;? dissi ?ma da me, a Cuma o a Tuscolo, una di queste volte, pi? che sia possibile; tanto, stiamo vicini in ambedue i posti. Ma ? ormai tempo di tornare al punto dal quale ha preso inizio questa digressione .