 Cerca |
|
|
|
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
antonella
|
Piccola domanda + Cicerone
|
 stampa
|
Data:
16/05/2002 19.11.02
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
Caro Bukowsky
oddio che nome difficile ti sei cercato. Volevo sapere se vi siete gi? organizzati per il servizio wap.
Ti spiego il motivo: ho 20 anni e frequento il primo anno di lettere moderne, al liceo pedagogico da cui sono uscita l'anno scorso non ho ricevuto buone basi di latino.
Nei primi giorni di Giugno di quest'anno dovr? affrontare un esame di latino abbastanza difficile di e nonostante mi stia impegnando al massimo nel recuperare le mie lacune non ho ancora raggiunto il livello adatto a superare con certezza questa prova.
I progressi che ho fatto li devo anche a te perch? confrontando le tue versioni con le mie ho capito i miei errori.
Purtroppo tutto questo non ? ancora abbastanza perch? puoi benissimo immaginare che il livello di difficolt? universitario ? abbastanza alto.
Non so davvero cosa fare, pi? di quello che studio penso che non potrei umanamente dare.
E' per questo che ti chiedevo se il servizio wap lo avevate attivato cos? la mattina degli esami ci tenevamo in contatto tu con il computer e io con il telefonino.
Se non avete attivato il wap non ci sarebbe un'altro modo? a me non viene in mente niente.
Ti sarei riconoscente per tutta la vita se potessi aiutarmi. Mi sono impegnata cos? tanto che non superare questo esame sarebbe disastroso per me.
Capisco di averti gi? annoiato abbastanza con i miei piagnistei quindi ti lascio al tuo lavoro.
Qualunque sia la tua risposta ti ringrazio ugualmente un mondo per l'aiuto che mi hai dato.
baci Anto
p.s. non fare caso a coloro che criticano il tuo sito, il servizio a mio avviso ? perfetto e anzi fai moltissimo considerando che a quanto ho potuto capire non c'? remunerazione per ci? che fai.
adesso c'? un pezzettino della versione che ho per domani che non riesco a capire guarda se puoi aiutarmi.
E' di Cicerone dalle Tusculane
------------------------
His et talibus rationibus adductus Socrates nec patronum quaesivit ad iudicium capitis nec iudicibus supplex fuit adhibuitque liberam contumaciam a magnitudine animi ductam, non a superbia, et supremo vitae die de hoc ipso multa disseruit et paucis ante diebus, cum facile posset educi e custodia, noluit, et tum, paene in manu iam mortiferum illud tenens poculum, locutus ita est, ut non ad mortem trudi, verum in caelum videretur escendere.
Grazie mille
|
| |
• Piccola domanda + Cicerone
Re: Piccola domanda + Cicerone
|
|
|
|
| |
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP