 Cerca |
|
|
|
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
bukowski
|
Re: frasi
|
 stampa
|
Data:
04/01/2004 15.12.34
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
1. Attico, in quella situazione decisamente pericolosa, fu di presidio non solo a s?, ma anche a Canio, che aveva carissimo [ovvero, cui voleva molto bene].
2. Ho molto a cuore il tuo caso [lett. le tue cose].
3. So per certo che questo non lo fai per divertimento [lett. non ti ? di divertimento].
4. Gli Attici furono cos? felici [lett. agli Attici riusc? di tanta gioia?] di quella vittoria, che allora, per la prima volta, furono eretti a spese pubbliche [suppongo ?publice?] altari alla Pace e fu istituito in onore della dea un lettisternio [banchetto solenne in onore degli dei che si teneva, appunto, in occasioni particolari].
5. Non v?? nulla che ti possa essere di maggior vantaggio e gloria.
|
| |
• frasi
Re: frasi
|
|
|
|
| |
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP