Data:
05/01/2004 22.29.08
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
Plinio il Giovane, Panegirico, XVI, passim
Invero che tu stesso non voglia dar battaglia ? moderazione, ma che non lo vogliano neppure i nemici questo ? effetto del tuo valore. Il Campidoglio accoglier? adunque un giorno non gi? teatrali carri, non trofei di falsa vittoria, ma un Principe riportante con s? vera e solida gloria, pace, tranquillit? e cos? palesi atti di sottomissione dei nemici, che non fa mestieri di vincere altri. Questo ? pi? bello di tutti i trionfi! Perch? non accadde mai che vincessimo se non per punire un'ingiustizia arrecata alla nostra sovranit?. Che se qualche re barbaro fosse mai per montare in s? folle audacia da meritarsi il tuo sdegno e la tua collera, egli certamente, anche se per frapposti mari e per immensi fiumi, o da dirupati monti difeso, si accorger? che tutti questi ostacoli sono cos? fiacchi e cos? fragili contro il tuo valore, che creder? i monti essersi spianati, i fiumi inariditi, sparito il mare, ed essere piombate sui suoi stati non le nostre flotte, ma le stesse nostre terre.
Trad. Rusca & Faelli
Non c'? di che. Saluti.
|
Cerca
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
stampa
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP