 Cerca |
|
|
|
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
bukowski
|
Re: Frasi
|
 stampa
|
Data:
11/01/2004 16.23.17
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
Le frasi sono molto semplici. Cerca di tradurle per tuo conto e poi confrontarle con queste che seguono. Mi raccomando.
1. Il condottiero invi? la cavalleria ad espugnare l?accampamento nemico.
2. Quando Marco torn? a casa, trov? la madre in preda all?ira.
3. Queste cose, come spesso ho detto, sono vere.
4. Lucio ? vissuto tanto a lungo a Milano che, quando ? tornato a Roma, nessuno l?ha riconosciuto.
5. Ti mostrer? la villa che ho comprato a gran prezzo affinch? tu ti renda conto di quanto valga.
6. Il modo di esprimersi [oratio, la loquela] di questo oratore ? tanto involuto che nessuno ci capisce alcunch?.
7. Dopo il discorso di Antonio, la plebe s?infiamm? a tal punto che tutti (insieme) si riversarono alle abitazioni di Bruto e Cassio per darle alle fiamme.
8. Sei forse venuto in questa citt? per corrompere le sue [lett. di questa citt?] leggi ?
9. Ha narrato, per filo e per segno [ordine], ogni cosa, cos? com?? avvenuta.
10. I soldati combatterono con tanta foga e valore che misero in fuga i nemici.
11. I discepoli avevano svolto tutto come il maestro aveva detto.
12. Annibale penetr? nel territorio campano per espugnare Napoli.
saluti
|
| |
• Frasi
Re: Frasi
|
|
|
|
| |
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP