|
traduzione Livio
|
|
Ciao Bukowski!Il brano da tradurre ? di Livio,libro XLIV de Ab urbe condita.Grazie.ac ne illo ipso quidem die aut consuli aut regi ...
|
|
|
Re: entro oggi x favore
|
|
gi? presente in database:http://www.progettovidio.it/dettagli.asp?id=1010&opera=Vita%20dei%20Cesari&libro=Libro%20II%20(Augusto)&frase=quempiam...
|
|
|
titolo: cicerone scherza con l'amico tribazio
|
|
perfavore se possibile traduzione urgente...
|
|
|
Seneca, De clementia
|
|
Scio male audire apud inperitos sectam Stoicorum tamquam duram nimis et minime principibus regibusque bonum daturam consilium; obicitur illi, quod sapientem negat misereri, negat ignoscere....
|
|
|
entro oggi x favore
|
|
Supremo die, petito speculo, capillum sibi comi ac malas labantes corrigi praecepit et admissos amicos percontatus est ecquid iis videretur mimum vitae commode transegisse. Omnibus...
|
|
|
Re: versione
|
|
Seneca, Lettere a Lucilio, 83 passimCiascuno di noi potrebbe a questo punto nominare delle persone a cui sa di non poter affidare del vino, ma...
|
|
|
Re: Frasi cong.
|
|
Caro Ice, le regole non sono altro che quelle della grammatica relative a queste frasi :))Congiuntivo concessivo congiuntivo dubitativo2)Ne sit summum malum dolor: malum certe...
|
|
|
Re: Versione di Velleio Patercolo
|
|
Il brano non ? tradotto da me. Se trovi qualche difficolt?, fammi sapere. Saluti.Velleio Patercolo, Storia romana, II, 70[70] Tum Caesar et Antonius traiecerunt exercitus...
|
|
|
Re: 4 Versioni
|
|
Complimenti, hai vinto un orsacchiotto: sei riuscito a non rispettare tutte le regole del forum-netiquette (inclusa email falsa e presa per i fondelli). La prossima...
|
|
|
Re: Traduzione HYGINI DE ASTRONOMIA Libro I
|
|
Grazie per la comprensione :))http://web.tiscali.it/cosmoweb/orientamento.htmlLa volta celeste ha forma sferica, e- come tale - ? omogenea in ogni suo punto, e ingloba tutte le altre...
|
|
|
Re: Frasi
|
|
1. Ho pagato il mio errore a caro prezzo [lett. grande prezzo ? stato?], tal che io non solo mi rammarichi della mia stoltezza, ma...
|
|
|
Re: cicero
|
|
I brani non sono tradotti da me. Se trovi qualche difficolt?, fammi sapere. Saluti.P.S.: + okkio alla netiquette, plsCicerone, Tusculane, V 2 passimMa il rimedio...
|
|
|
cicero
|
|
Quid enim M.Catoni praeter hanc politissimam doctrinam tranmarinam atque adventiciam defuit? Num, quia ius civile didicerat, causas non dicebat? aut qui poterat dicere, iuris scientiam...
|
|
|
Frasi
|
|
Vorrei 1 trad letterale:1)Data merces est erroris mei magna ut me non solum pigeat stultitiae meae,sed etiam pudeat.2)Clamo mihi ipse:"Numera annos tuos et pudebit eadem...
|
|
|
Traduzione HYGINI DE ASTRONOMIA Libro I
|
|
DE SPHAERA. Sphaera est species quaedam in rotundo conformata, omnibus ex partibus aequalis apparens, unde reliqui circuli finiuntur. Huius autem neque exitus, neque initium potest...
|
|
|
4 Versioni
|
|
CATONE IL CENSOREIn hoc viro tanta vis animi ingeniique fuit ut, quocumque loco natus esset, fortunam sibi ipse facturus fuisse videretur. Nulla ars neque privatae...
|
|
|
Versione di Velleio Patercolo
|
|
La versione ? di Velleio Patercolo sulla morte di Cassio a Filippi.L'INIZIO ?:Tum Caesar et Antonius traiecerunt exercitus In macedoniam et apud urbem Philippos cum...
|
|
|
Frasi cong.
|
|
Congiuntivo concessivo congiuntivo dubitativo2)Ne sit summum malum dolor: malum certe est.3)Fremant omnes licet, dicam quod sentio.5)Quid tibi ego alia narrem?9)Rhodienses superbos esse aiunt; sint sane...
|
|
|
versione
|
|
Instruenda est enim vita exemplis inlustribus, nec semper confugiamus ad vetera. L. Piso, urbis custos, ebrius semper fuit. Maiorem noctis partem in convivio exigebat; usque...
|
|
|
Re: valerio massimo prima possibile!
|
|
Non facile, in effetti.Valerio Massimo, Detti e fatti memorabili, V 4.7 passim Un pretore consegn? al triumviro - a che la giustiziasse in carcere [lett....
|
|
Cerca
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
torna
all'indice
nuovo
messaggio 
cerca
nel forum
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP