Re: Utilit? del tradurre e del parafrasare !!!!!!
|
Risulta utile, innanzitutto, e molti (anzi lo) consigliano caldamente [praecipiunt], il tradurre dal greco in latino o dal latino al greco. Con tale esercizio, si...
|
|
urgentina
|
ciao! anche oggi ti asegno qualche versioncina, la prima ? quella pi? urgente per le altre posso aspettare : 1. QUAPROPTER PRIMUM AB DIS IMMORTALIBUS......
|
|
aiuto...
|
Utile in primis,et multi praecipiunt ,vel ex graeco in Latinum ,vel ex Latino vertere in Graecum.Quo genere exercitationis proprietas splendorqueverborum copia figurarum,vis esplicandi,praeterea,imitatione optimorum ,similia...
|
|
traduzione versione
|
Mi servirebbe urgentemente questa traduzione: Cicerone, de re publicaQuis vero divitiorem quemquam putet quam eum cui nihil desit quod quidem natura desideret, aut potentiorem quam...
|
|
Archimede ucciso da una soldato romano
|
Bello Punico secundo Marcus Marcellus consul iamdiu Syracusas, urbem omnium Siciliae nobilissimam, obsidebat nec eam expugnare poterat, quia Romanorum opera ab Archimede, mirabilium machinarum inventore,...
|
|
traduzione x il 17/9/2002 alle 18. Grazie
|
UN BANCHETTO COLOSSALEXerxes, tertio anno imperii sui, fecit grande convivium cunctis principibus persarum et praefectis Medorum inclutis coram se ut ostenderet divitias regni sui ac...
|
|
Utilit? del tradurre e del parafrasare !!!!!!
|
Avete la traduzione di "Utilit? del tradurre e del parafrasare " di Plinio il giovane??????risp...
|
|
Re: _Brano di SeNeCa_
|
Seneca, De otio, VIIInoltre [odiose, queste versioni "appese", non trovi?] tre sono gli stili esistenziali, tra i quali si ? soliti cercare il migliore: l'uno...
|
|
Re: Sallustio
|
Ahahhahah, non sapevo che lo pseudo-Sallustio scrivesse in caratteri UNICODE [laquo-raquo]; ma va' va' :)Sallustio [?; l'autore viene oramai ritenuto, praticamente all'unanimit?, posteriore] Invettiva contro...
|
|
Re: un furto sacrilego
|
Caro amico, a volte hai dei lampi di genio, altre volte ti perdi in un bicchier d'acqua. Un po' di attenzione in pi? - ah,...
|
|
Re: ? una versione di varrone .....grazie mille
|
trad. gi? presente nel forum:http://www.progettovidio.it/forum2/read.asp?id=2540&topic=2537la prossima volta, utilizza i vari motori di ricerca disseminati nel sito ;)...
|
|
Re: Frasi Cic. Liv. Sall. [Urgentine]
|
Caro amico, evidentemente non hai letto la netiquette. Ti consiglio di farlo. Niente frasi e testi brevi. Saluti.1. Calpurnio si sceglie come luogotenenti [lego, as,...
|
|
Re: Tito Livio: ad urbe condita X
|
La traduzione ? gi? presente nel database:http://www.progettovidio.it/dettagli.asp?id=3273&opera=Ab%20urbe%20condita&libro=Libro%20X&frase=Itaque%20confestim%20castra%20inde%20in%20agrum%20Rusellanum%20promouitLa prossima volta, prima di reciproci attacchi di panico, cerca bene nel sito :))N.B.: la traduzione ti serva come...
|
|
Re: >>> traduzioni entro domattina <<<
|
GRAZIE... sei sempre il migliore! CIAO!...
|
|
_Brano di SeNeCa_
|
1. Praeterea tria genera sunt uitae, inter quae quod sit optimum quaeri solet: unum uoluptati uacat, alterum contemplationi, tertium actioni. Primum deposita contentione depositoque odio...
|
|
Traduzione HYGINI DE ASTRONOMIA
|
XXVII CAPRICORNUS ad occasum spectans et totus in zodiaco circulo deformatus, cauda et toto corpore medius dividitur ab hiemali circulo, suppositus Aquarii manu sinistrae. Occidit...
|
|
>>> traduzioni entro domattina <<<
|
per momentanea assenza del moderatore, le richieste inoltrate in giornata odierna saranno evase in nottata e pronte per domattina...
|
|
Sallustio
|
VI 1. Atque parum quod impune fecisti, verum etiam commemorando exprobras neque licet oblivisci his servitutis suae. egeris, oro te, Cicero, profeceris quidlibet, satis est...
|
|
un furto sacrilego
|
Ciao nn sono sicuro della mia traduzione ke in effetti nn credo sia proprio perfetta!!!Un furto sacrilegoLitterae in senatu recitate sunt Q. Minuci praetoris, cui...
|
|
Tito Livio: ad urbe condita X
|
Per domani, verso le tre e mezza devo fare questa versione. se mi aiutate mi fareste un grande piacere!!!!!!!!! Per favore.Itaque confestim castra inde in...
|
|