 Cerca |
|
|
|
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
|
|
RISULTATI DELLA RICERCA
|
La
ricerca ha prodotto
8574
risultati
|
cicerone - gige
|
|
Cicerone, De officiis, III, 38: l'anello di Gige. Cum olim in Lydia magnis imbribus terra discessisset, Gyges, pastor regius, in illum hiatum descendit. Ibi aeneum...
|
|
|
scudo di bronzo
|
|
Lo scudo di bronzo.Maiores tradiderant [suppongo: tradiderunt] per terribilem pestilentiam scutum aeneum in manus ipsius Numae regis e caelo cecidisse. Um [?, forse "ut", o...
|
|
|
quintiliano - educazione fanciulli
|
|
L'educazione dei fanciulli [autore ignoto, ma probabilmente Quintiliano, largamente "rivisitato"]Pueri regendi sunt hominibus prudentissimis et probis,quia ipsi quid faciendum vel fungiendum aut omittendum sit plerumque...
|
|
|
frasi
|
|
Frasi1)I,lictor:summove turbam.Va' ["i", 2a pers. sing dell'imperativo di "eo"], littore [era la guardia che precedeva il magistrato fornito di imperium, e ne eseguiva le sentenze]:...
|
|
|
plinio il vecchio
|
|
Plinio il Vecchio, storia Naturale, XI, 133 passimCerebrum omnia habent animalia,quae sanguinem habent, etiam in mari mollia sicut polypus, quamvis careant sanguine, cerebrum habent. Sed...
|
|
|
sallustio - a cesare
|
|
Sallustio: Ad Caesarem de re publica, 1, 7(maturit? magistrale 1993): La ricerca sfrenata delle ricchezze e dei piaceri ? causa di rovina per popoli e...
|
|
|
seneca - terremoti
|
|
Seneca, Naturales quaestiones.Maxima ergo causa est,propter quam terra moveatur, spiritus natura citus et locum e loco mutans.Hic,quamdiu non impellitur et in vacanti spatio latet, iacet...
|
|
|
severo - martino
|
|
Sulpicio, Severo, Vita del beato Martino, I, 4 (corpo del testo) [ma il tuo brano presenta considerevoli variazioni rispetto all'originale latino]Iulianus Caesar,cum dimicaturus esset cum...
|
|
|
tirteo
|
|
Tirteo conduce gli Spartani alla vittoria [autore ignoto]Lacedaemonii, qui iam diu contra Messenios adverso Marte pugnabant, de belli eventu oraculum Delphis consuluerunt. Eos oraculum monuit...
|
|
|
umili origini - uomini illustri
|
|
Umili origini di uomini illustri.Euripidem accepimus (sappiamo), tragoediarum scriptorem nobilissimum, ex herbaria (erbivendola) natum esse et Demosthenem illum, oratorum Graecorum lumen et gloriam, filium fuisse...
|
|
|
attilio regolo
|
|
Vittorie e sconfitta di Attilio Regolo [autore ignoto]Consules usque ad carthaginem processunt [suppongo: processerunt]; postea manlius victors romam rediit et viginti septem milia capitivorum reduxit,atilius...
|
|
|
vitruvio
|
|
Vitruvio, Architettura, VII, 4-5[4] Regis [-es] Attalici magnis philologiae dulcedinibus inducti cum egregiam bybliothecam Pergami ad communem delectationem instituissent, tunc item Ptolmaeus infinito zelo cupiditatisque...
|
|
|
vitruvio
|
|
Vitruvio, Architettura, V, 3 e 7 (corpo del testo)Itaque si curiosius eligetur locus theatro, vitabuntur vitia. Etiamque providendum est, ne impetus habeat a meridie. Sol...
|
|
|
vitruvio
|
|
Vitruvio, L'architettura, II, 8/17 [la traduzione, data la frequenza piuttosto alta di termini tecnici e il risaputo laconismo di Vitruvio, sar? in moltissimi punti libera]in...
|
|
|
cicerone divinazione
|
|
Il valore dei presagi. [il tuo brano ? liberamente tratto dal "de divinatione" di Cicerone]C.Flaminius consul adeo omina contempsit, ut suae deorum neglegentiae poenas luerit.Cum...
|
|
|
varrone agricoltura
|
|
Terenzio Varrone, L'agricoltura, I, 12 (corpo del testo) [ma il tuo brano presenta leggere modifiche rispetto all'originale latino]Danda est opera ut potissimum sub radicibus montis...
|
|
|
vegezio arte militare
|
|
Vegezio, Arte Militare, estrattiNeminem umquam credo potuisse dubitare aptiorem armis esse rusticam plebem, quae sub divo et in labore nutritur, solis patiens, umbrae neglegens, deliciarumignara,...
|
|
|
romani in britannia
|
|
I Romani sbarcano in Britannia.Cum Caesar in Britanniam navigaturus esset, Labienam legatum in continenti cum legionibus tribus et duobus milibus equitum reliquit ut portus tuerentur...
|
|
|
decemviro indegno
|
|
Un decemviro indegno.Populus Romanus, cum seditiosos magistratus tolerare non posset, decemviros creavit qui leges duodecim tabulis exponendas esse statuerunt. Sed unus ex iis, Appius Claudius,...
|
|
|
civis esemplare
|
|
Un civis Romanus esemplare.Bellorum punicorum aetate P.Cornelius Scipio bellica laude eminuit, M. Procius Cato autem aequitate atque morum integritate. Cum quaesturam, adilitatem, pareturam consulatumque magna...
|
|
|
|
|
| |
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
torna
all'indice
nuovo
messaggio 
cerca
nel forum
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP