LETTERATURA torna alla homepage
PRECICERONIANA CICERONIANA AUGUSTEA IMPERIALE RISORSE
     
Ovidio


  Cerca







Progetto Ovidio - forum

pls - prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE

FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)

--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---



RISULTATI DELLA RICERCA

La ricerca ha prodotto 8574 risultati

  Re: Frasi
1. Evitate tutto ci? che piace al volgo e che viene dal caso.2. Errare ? umano.3. La pazienza ? rimedio ad ogni dolore.4. Volentieri t?ascolto...

  Re: versione
Gi? in forum:http://www.progettovidio.it/forum2/read.asp?id=8014&topic=8007...

  Re: versione di Cesare
Gi? in data:http://www.progettovidio.it/dettagli.asp?id=198&opera=De%20bello%20gallico&libro=Libro%20I&frase=Postridie%20eius%20dieie passim successivo....

  Re: Buon Natale!
Grazie mille. Ricambio, anche se in ritardo :)...

  Re: seneca
Seneca, Lettere a Lucilio, 81 passim (ti posto la traduzione fino ad un certo punto, dato che m?hai dato il punto iniziale del brano, ma...

  seneca
mi potreste dire da dove ? tratta questa versione di seneca?se vi pu? essere utile nel mio libro ? intitolata "non tutti sappiamo essere grati".inizia...

  Frasi
1-Vitate quaecumque vulgo placent,quae casus adtribuit.2-Cuiusvis hominis est errare.3-Cuivis dolori remedium est patientia.4-Libenter ego te audio quacumque de re,publica privata,rustica urbana.5-Ubi possedit animum...

  versione
INGRATITUDINE DEI BENEFICATIsaepe homines, dum beneficium accipiunt, ingratum animum ostendunt et beneficiorum auctoremdetractat, ut fabella de viatore et platano docet. Viator, solis calore et longo...

  versione di Cesare
Versione di CesarePostridie eius diei,quod omnino biduum supererat cum exercitui frumentum metiri oporteret [...],iter ab Helvetiis avertit ac Bibracte ire contendit.Ea res per fugitivos. L....

  Buon Natale!
Auguroni a Bukowski e a tutti gli utenti del sito!Sperando che abbiate tutti trascorso un felice e allegro Natale!^_^Romolo Augusto....

  Re: Cicerone: si curi l'animo prima del corpo
Si tratta di Seneca ed ? gi? sul web, in un sito esterno a progettovidio.ithttp://www.studentimiei.it/Versioni/Troppo_cibo_SenecaTesto.htmauguri...

  Cicerone: si curi l'animo prima del corpo
mos antiquis fuit usque ad meam servatus aetatem, primis epistulae verbis adicere:<>. recte nos dicimus:<

  Re: traduzione versione
Talvolta, l?aiuto dei deboli si rivela [lett. ?] utile anche per i potenti [dat. di vantaggio]. I leoni, poich? sono animali di grande stazza [ingentia],...

  traduzione versione
Prego voler tradurre la seguente versioneInterdum auxilium humilium etiam potentibus utile est. Leones, quia ingentia animalia sunt, robustas vires habent : tamen olim forti...

  Re: traduzione versione
Spesso, gli uomini ? mentre ricevono un beneficio ? mostrano ingratitudine e (anzi) screditano colui che rende gli (stessi) benefici [lett. l?autore (stesso) dei benefici],...

  Re: Frasi
1. Il monte Cevenna, che segnava il confine tra Arverni ed Elvi [lett. che divideva?], durante la stagione pi? inclemente [durissimo] dell?anno, ostacolava il cammino,...

  Re: frasi
1. Il fatto che io sia nei tuoi pensieri mi riempie di grandissima gioia [lett. il tuo (valore soggettivo) ricordo di me (pl. maiestatis; valore...

  Re: sogni premonitori
Per quanto riguarda i ?sogni premonitori?http://www.progettovidio.it/FAQ/forum.asp#R25L?altra traduzione:Credo che non vi annoier? [circonlocuzione ?fore ut + cong.? in luogo dell?infinito futuro; ricordati che ?taedet? ? impersonale,...

  sogni premonitori
ciao a tutti, sono un nuovo utente e vorrei sapere se aveste la versione sogni premonitori di cicerone...siccome l'ho fatta al compito vorrei verificare se...

  frasi
1- Grata est mihi vehementer memoria nostri tua.2- Catonem veteres inimicitiae Caesaris incitant et dolor repulsae3- Plerique inter mortis metum et vitae tormenta miseri fluctuantur4-...

 

Pagina 38 di 429pagine precedenti  31 32 33 34 35 36 37 38 39 40   pagine successive
Ricerca effettuata in 0,03 secondi

 

Effettua una nuova ricerca



tutte le parole frase esatta

 Torna all'indice del forum  torna all'indice   Scrivi un nuovo messaggio  nuovo messaggio   Cerca nel forum  cerca nel forum
 

aggiungi questa pagina ai preferiti aggiungi ai preferiti imposta progettovidio come pagina iniziale imposta come pagina iniziale  torna su

tutto il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti, ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski

  HOMEPAGE

  SEGNALA IL SITO

  FAQ 


  NEWSGROUP

%  DISCLAIMER  %

ideatore, responsabile e content editor NUNZIO CASTALDI (bukowski)
powered by uapplication.com

Licenza Creative Commons
i contenuti di questo sito sono coperti da Licenza Creative Commons