Data:
28/05/2002 3.24.08
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
Non mi tormenti affatto, e poi dammi del tu che ho trent'anni appena compiuti :))
Ma ormai attacchi apertamente tutto lo Stato; vuoi portare alla totale distruzione i templi degli d?i immortali, gli edifici di Roma, la vita di tutti i cittadini, l'Italia intera. Perci?, dal momento che non oso ancora fare quel che sarebbe urgente e rientrerebbe nei poteri della mia carica e nella tradizione degli antenati, prender? un provvedimento meno severo, ma pi? utile alla sicurezza comune. Se infatti ti condanner? a morte, rimarr? nello Stato il gruppo dei congiurati. Ma se tu, come ti esorto da tempo, te ne andrai, la citt? si liberer? dei tuoi numerosi e infami complici, fogna dello Stato. 13 E allora, Catilina? Esiti a fare su mio ordine quel che stavi per fare di tua volont?? Il console ingiunge al nemico di lasciare la citt?. ?? esilio?, mi chiedi? No, non te lo posso ordinare, ma, se vuoi il mio parere, te lo suggerisco.
trad. database progettovidio
|