LETTERATURA torna alla homepage
PRECICERONIANA CICERONIANA AUGUSTEA IMPERIALE RISORSE
     
Ovidio


  Cerca







Progetto Ovidio - forum

pls - prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE

FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)

--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---



Leggi il messaggio

Mittente:
Bukowski
Re: semper cicero!   stampa
Data:
28/05/2002 3.24.08




Rispondi a questo messaggio  rispondi al msg

Scrivi un nuovo messaggio  nuovo msg

Cerca nel forum  cerca nel forum

Torna all'indice del forum  torna all'indice
Non mi tormenti affatto, e poi dammi del tu che ho trent'anni appena compiuti :))

Ma ormai attacchi apertamente tutto lo Stato; vuoi portare alla totale distruzione i templi degli d?i immortali, gli edifici di Roma, la vita di tutti i cittadini, l'Italia intera. Perci?, dal momento che non oso ancora fare quel che sarebbe urgente e rientrerebbe nei poteri della mia carica e nella tradizione degli antenati, prender? un provvedimento meno severo, ma pi? utile alla sicurezza comune. Se infatti ti condanner? a morte, rimarr? nello Stato il gruppo dei congiurati. Ma se tu, come ti esorto da tempo, te ne andrai, la citt? si liberer? dei tuoi numerosi e infami complici, fogna dello Stato. 13 E allora, Catilina? Esiti a fare su mio ordine quel che stavi per fare di tua volont?? Il console ingiunge al nemico di lasciare la citt?. ?? esilio?, mi chiedi? No, non te lo posso ordinare, ma, se vuoi il mio parere, te lo suggerisco.

trad. database progettovidio
  semper cicero!
      Re: semper cicero!
 

aggiungi questa pagina ai preferiti aggiungi ai preferiti imposta progettovidio come pagina iniziale imposta come pagina iniziale  torna su

tutto il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti, ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski

  HOMEPAGE

  SEGNALA IL SITO

  FAQ 


  NEWSGROUP

%  DISCLAIMER  %

ideatore, responsabile e content editor NUNZIO CASTALDI (bukowski)
powered by uapplication.com

Licenza Creative Commons
i contenuti di questo sito sono coperti da Licenza Creative Commons