ex gente Domitia duae familiae claruerunt, Domitiorum et Abenobarborum
Due famiglie, appartenenti al ramo della "gens" domizia, si sono distinte [nella storia]: quella dei Calvini [sicuro/a sia Domitiorum; nel qual caso, dei Domizi] e (quella) dei Ahenobarbi
Hoc adfirmo, meminem unquam tanta calamitate esse adfectum, nemini mortem magis optandam fuisse. Affermo (decisamente) ci?: che nessuno mai ? stato vittima [adfectum] di una disgrazia cos? grande, che nessuno avrebbe avuto pi? ragione di augurarsi la morte.
Quae loca minus frequentata de iis narrabo. Quei luoghi difficilmente accessibili [lett. meno?]: parler? (anche) di quelli. Pi? elegantemente: parler? anche di quei luoghi?
Cerca
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
stampa
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP