 Cerca |
|
|
|
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
scaylaj
|
traduzione
|
 stampa
|
Data:
16/06/2002 14.04.16
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
Saggezza di filosofi antichi
In Graecia olim philosophus fuit, qui quotienscumque poterat suos cives irridebat. Itaque, qui aderant eius facetiis, eum quoque irridere temptabant, sed frustra. Illorum conatus nihil proderant. Nam philosophus noster semper alienas facetias suis melioribus repellere poterat. Quondam, qui convivio intererant simul cum eo sic rogaverunt: ?Philosophe, cum mille lignorum libras cremamus, quot fumi librae supersunt?? Ille respondit: ?Facile, amici, potestis hoc invenire: cinerem ponderate. affine quod superest fumus est?. Alter philosophus, facetus et placidus, quondam athletam superbe ambulantem in via et veste floribus picta ornatum vidit. Interfuerat enim Olympiis et obtinuerat palmam. Cum philosophus irrisisset superbum athletam, hic irrisorem lapide tanta vi percussit ut eius caput multum sanguinis fuderit. Qui aderant philosophum ita monuerunt: ?Curre ad consulem: ille poterit tibi prodesse!?. Philosophus autem placidus: ?Nihil consul potest, sed medicus: ad eum curro ut supersim?.
|
| |
• traduzione
Re: traduzione
|
|
|
|
| |
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP