Cerca |
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
Bukowski
|
Re: altra informazione!
|
stampa
|
Data:
05/07/2002 23.35.41
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
S?, ? cos?, sono andati perduti. Come ho scritto nel capitoletto su Livio della letteratura:
--- Il lavoro [di Livio fu] diviso per decadi (ovvero, per gruppi di 10: tale scansione forse rispettava le fasi di pubblicazione), delle quali sono a noi pervenute:
la I (dalla venuta di Enea alla III guerra sannitica, 293 a.C.);
la III (sulla II guerra punica, 218-200 a.C.);
la IV (fino alla morte di Filippo il Macedone, 179 a.C.);
la prima met? della V (fino al trionfo di Paolo Emilio sulla Macedonia, 167 a.C.).
Ossia in tutto 35 libri. [...] Il contenuto dei libri perduti ?, infine, noto attraverso brevi estratti ("epitomae") e riassunti (le "Per?ochae") e commenti (fra cui quello di Floro), che all'opera stessa ben presto seguirono. ----
Dei libri XI-XX (ma anche dello stesso XXI) conosciamo il contenuto proprio, e solo, grazie alle "periochae", che puoi trovare, in originale, qui:
http://www.gmu.edu/departments/fld/CL...
saluti
|
|
• altra informazione! Re: altra informazione!
|
|
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|