 Cerca |
|
|
|
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
Laura
|
versione
|
 stampa
|
Data:
09/07/2002 11.03.27
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
Non omnibus misera est senectus. In Quinto Fabio Maximo sene, qui Cunctator cognominatus est, quia cunctatione Hannibalem iuveniliter exsultatem molliverat(aveva sfiancato),
maxima erat comitas et gravitas, neque aetas mores eius mutaverat.
Nec vero in armis quam in toga(nell'attivit? civile) fuit praestantior.
In eo enim multae etiam litterae fuerunt; omnia quae audiverat et viderat memoria tenebat.
Non omnes clari viri in bellis atque in triumphis vitam degerunt; multi quiete et pure atque eleganter(con molto decoro)
placidam ac lenem senectutem vixerunt: Plato, maximus inter philosophos, uno et octogesimo anno scribens e vita migravit;
Isocrates, eximius Atheniesis orator, quarto et nonagesimo anno libros scripsit vixitque quinquennium postea;
Isocratis magister, Gorgias Leontinus, centum et septem complevit annos neque unquam in suo studio atque opere cessavit;
Marcus Cato senex historiarum septem libros scripsit.
|
| |
• versione
Re: versione
|
|
|
|
| |
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP