Cerca |
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
Shaq
|
versione
|
stampa
|
Data:
28/08/2002 15.25.42
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
Tum Tarquinius, multo et aetate et viribus validior, arripit regem Servium et elatum e curia per gradus in inferiorem partem eum deicit. Inde in curia redit ut senatum cogat. Fit repente fuga apparitorum et comitum regis. Servius , prope exsanguis, cum semianimis domum cum comitatu regio se reciperet pervenissetque ad summum Cyprium vicum, ab iis , qui, missi a Tarquinio , eum fugientem consecuti erant, interficitur . Ferunt- nec narratio a scelere ab horret – id factum esse ad monitu filiae Tulliae. Nam ipsa, carpento in forum invecta , evocavit maritum e curia et prima eum salutavit regem. Postea, cum a tanto tumultu facesseret ut se domum reciperet pervenissetque ad Cyprium vicum, is qui iumenta agebat restitit pavidus inhibuitque frenos iacentemque Servium dominae ostendit. Tulliam ferunt amentem per patris corpus egisse carpentum et partem sanguinis eius cruento vehiculo tulisse domum; quare ille locus Sceleratus Vicus appellatus est.
|
|
• versione Re: versione
|
|
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|