Cerca |
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
memi
|
versioni Fedro
|
stampa
|
Data:
11/09/2002 1.08.05
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
Ciao,potresti aiutarmi con queste versioni di Fedro,grazie tante!
Sophus quidam,cum forte victorem gymnici certaminis iactantiorem vidisset,eum interrogavit:”Num adversarius te fortior fuit?”.Cui ille respondit:”Ne istud dixeris!”Nemo erat qui me superare posset:multo enim maiores vires meae erant”.”Quem ergo honorem,stulte,meruisti si tu,cum fortior viribus esses,minus valentes vicisti?Merito ab omnibus laudareris,si quem fortiorem superavisses!”.Sic comprimatur iactantia eorum qui lievissima re facile intemescunt.
Nemini nocere debemus:si quis alium laeserit,dignas poenas dabit,ut fabella admonet.Vulpes prior ciconiam ad cenam invitavit et illi in patera liquidam sorbitionem posuit,quam ciconia esuriens nullo modo gustare potuit.Quae cum vulpem revocavisset ei lagonam plenam cibi intriti posuit:ipsa in collum lagonae lambert.Tum tradunt avem sic locutam esse:”Sua quisque exempla aequo animo pati debet”.
|
|
• versioni Fedro Re: versioni Fedro
|
|
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|