Tiberio Gracco, all'epoca in cui [cum] militava ["merere stipendia" ? formula idiomatica esignifica appunto "fare il servizio militare"] nell'esercito di Scipione, super? - in breve tempo - in quanto a valore e forza [sono ablativi di limitazione] tutti i suoi pari-grado [aequales; ma puoi intendere anche coetanei]. Ciononostante non fu tipo [lett. tale] da - spinto dalla superbia - accantonare [lett. dimenticare; ricordati che "obliviscor" regge il genitivo] la disciplina e i (suoi) doveri di soldato. Quando fu inviato, (in qualit? di) questore [apposizione con funzione predicativa], a combattere contro i Numantini - all'epoca del consolato di C. Mancino - s'acquist? fama sia [cum?] presso le sue legioni sia [tum?; in correlazione, quindi] presso i nemici [ovvero, venne considerato un grande condottiero e combattente sia dalle une che dagli altri].
Cerca
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
stampa
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP