LETTERATURA torna alla homepage
PRECICERONIANA CICERONIANA AUGUSTEA IMPERIALE RISORSE
     
Ovidio


  Cerca







Progetto Ovidio - forum

pls - prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE

FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)

--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---



Leggi il messaggio

Mittente:
Bukowski
Re: Traduzione HYGINI DE ASTRONOMIA   stampa
Data:
28/09/2002 5.44.45




Rispondi a questo messaggio  rispondi al msg

Scrivi un nuovo messaggio  nuovo msg

Cerca nel forum  cerca nel forum

Torna all'indice del forum  torna all'indice
Ci si dimentica di ci? che non ci piace (Freud). Scherzo :))!!

La costellazione di Eridano [ti premetto che ? un fiume]

http://www.beccaria.mi.it/02_lab/netd...

comincia (praticamente) a partire dal piede sinistro di Orione e giunge fino alla Pistrice, poi si distende nuovamente [ovvero, forma un'ansa] in direzione delle zampe della Lepre e (infine) si riassetta per puntare diritto verso il circolo antartico. Il circolo invernale divide il suo corso [lett. la sua figura, ma trattandosi di un fiume?] nel punto in cui esso va a toccare la Balena. Lo vediamo tramontare dopo ch'? sorto lo Scorpione, e sorgere, invece, contemporaneamente ai Gemelli ed al Cancro.
Inoltre, presenta 3 stelle all'altezza della prima ansa [curvatura], 3 all'altezza della seconda, infine tra la terza e l'ultima 7, per un totale di 13 stelle.

Trad. Bukowski
  Traduzione HYGINI DE ASTRONOMIA
      Re: Traduzione HYGINI DE ASTRONOMIA
         Re: Traduzione HYGINI DE ASTRONOMIA
 

aggiungi questa pagina ai preferiti aggiungi ai preferiti imposta progettovidio come pagina iniziale imposta come pagina iniziale  torna su

tutto il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti, ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski

  HOMEPAGE

  SEGNALA IL SITO

  FAQ 


  NEWSGROUP

%  DISCLAIMER  %

ideatore, responsabile e content editor NUNZIO CASTALDI (bukowski)
powered by uapplication.com

Licenza Creative Commons
i contenuti di questo sito sono coperti da Licenza Creative Commons