LETTERATURA torna alla homepage
PRECICERONIANA CICERONIANA AUGUSTEA IMPERIALE RISORSE
     
Ovidio


  Cerca







Progetto Ovidio - forum

pls - prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE

FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)

--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---



Leggi il messaggio

Mittente:
flachigoal
traduzione frasi e versione   stampa
Data:
27/02/2003 11.15.03




Rispondi a questo messaggio  rispondi al msg

Scrivi un nuovo messaggio  nuovo msg

Cerca nel forum  cerca nel forum

Torna all'indice del forum  torna all'indice
L'imperatore Tito
Titus,postquam imperium adeptus est,incredibile quantum anteierit quem imitabatur ,praesertim litteris clementiaque ac mulieribus[...]Nam facilis in tuendis qui forte in se coniuravisset,adeo ut,cum amplissimis ordinis duo abnuere cogitatum scelus nequirent,patresque censuissent de confessis supplicium sumendum,deductos in spectaculum ad se utrimque assidere iusserit,petitoque[...]gladiatoris gladio,quasi ad explorandam aciem uni atque alteri committeret.Quis perculsis et costantiam mirantibus:"Videtisne,inquit,potestates fato dari,frustraque tentari facinus potiundi spe vel ammittendi metu?"Ita biennio post ac menses fere novem,amphitheatri perfecto opere,veneno interiit,anno aevi quadragesimo[...]Huius sane mors adeo provinciis lucto fuit,ut,generis humani delicias appellantes,orbatum orbem deflerent.
Frasi:
es 143
12-Parthi feminis convivia virorum interdicunt.
13-Male rem gerentibus patribus bonis interdici solet.
14-Caesaris leges iubent ei,qui de vi,itemque ei,qui maiestatis damnatus sit,aqua et igni interdici.
es 145
12-Ex cupiditatibus odia,discidia,discordiae,seditiones,bella nascuntur.
13-Mittitur ad Treviros Gaius Arpinius eques Romanus et Quintus Iunius ex Hispania quidam.
14-Attilius Hispaliensis minime erat mendax et multarum rerum peritus.
es 145
9-Nihil opus fuit tam multis verbis.
10-Quid opus fuit vi?Quid armatis hominibus?Quid caede?Quid sanguine?
11-Aliquantum temporis et magni labores et multae impensae nobis opus fuerunt.
GRAZIE 1000.SE RIESCI A FARMI TUTTO PER OGGI MI FAI UN GRAN FAVORE.GRAZIE
  traduzione frasi e versione
      Re: traduzione frasi e versione
 

aggiungi questa pagina ai preferiti aggiungi ai preferiti imposta progettovidio come pagina iniziale imposta come pagina iniziale  torna su

tutto il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti, ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski

  HOMEPAGE

  SEGNALA IL SITO

  FAQ 


  NEWSGROUP

%  DISCLAIMER  %

ideatore, responsabile e content editor NUNZIO CASTALDI (bukowski)
powered by uapplication.com

Licenza Creative Commons
i contenuti di questo sito sono coperti da Licenza Creative Commons