In effetti, le versioni presenti sugli eserciziari sono degli adattamenti redatti dai curatori. Scrivere poi solo il titolo non serve a nulla, dato che uno stesso titolo pu? adattarsi a pi? brani. Come hai ben affermato, la prossima volta devi specificare ci? che devi tradurre.