 Cerca |
|
|
|
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
bukowski
|
Re: importantissimo livio ab urbe condita 41, 20
|
 stampa
|
Data:
27/10/2003 18.43.37
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
Livio, Storia di Roma, XLI, 20 passim
Tuttavia, almeno in due settori grandi e di alto prestigio, il suo animo si dimostrava davvero quello di un re: nei doni che faceva alle citt? e nel culto degli d?i. Ai cittadini di Megalopoli in Arcadia promise che avrebbe innalzato un muro tutto attorno alla citt? e concesse anche la maggior parte del denaro necessario; a Tegea inizi? la costruzione di uno splendido teatro di marmo; a Cizico, nel pritaneo, vale dire il centro morale della citt?, dove coloro cui questa magistratura viene attribuita sono mantenuti a spese dello Stato, radun? vasellame d'oro sufficiente ad imbandire una mensa. Ai Rodiesi, fece dei regali di ogni genere, quali il loro modo di vivere richiedeva. A testimoniare la sua splendida generosit? verso gli d?i pu? bastare il tempio di Giove ad Atene, l'unico al mondo incominciato con una ampiezza davvero degna del dio.
Trad. G. D. Mazzocato
|
| |
• importantissimo livio ab urbe condita 41, 20
Re: importantissimo livio ab urbe condita 41, 20
|
|
|
|
| |
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP