Cerca |
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
Maximus
|
Frasi x marted?...
|
stampa
|
Data:
15/02/2004 13.00.54
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
Ciao, mi sono appena iscritto! Per marted? ho un bel numero di frasi da tradurre, ho paura di non riuscire a farle tutte. Se potessi tradurmi queste smaltirei un po' il avoro, grazie!
1) M. Brutus ex Italia in Graeciam concessit, ne qua belli civilis causa propter se oreretur. (Cic.) 2) Itaque, ut plura non dicam neque aliorum exemplis confirmen quantum auctoritas valeat in bello, ab eodem Cn. Pompeio omnium rerum egregiarum exempla sumantur. (Cic.) 3) Verres urbem Messanam sibi delegerat, quam haberet adiutricem scelerum, furtotum receptricem, flagitiorum omnium sociam. (Cic.) 4) Est adulescentis maiores natu vereri exque iis deligere optimos et probatissimos, quorum consilio et auctoritate nitatur. (Cic.)
5) Pausania si rifugi? nel tempio di Minerva; perch? non potesse uscire di qui, gli Efori sbarrarono (obstruo) i battenti (valva) del tempio e ne demolirono il tetto, affinch? pi? presto per il freddo morisse.
Non c'? fretta (entro marted?)...anche se ne fai solo qualcuna te ne sarei molto grato. Grazie!
|
|
• Frasi x marted?... Re: Frasi x marted?...
|
|
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|