LETTERATURA torna alla homepage
PRECICERONIANA CICERONIANA AUGUSTEA IMPERIALE RISORSE
     
Ovidio


  Cerca







Progetto Ovidio - forum

pls - prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE

FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)

--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---



Leggi il messaggio

Mittente:
mistermou
Ad urbe condita Liber XXIII cap III   stampa
Data:
19/04/2004 18.59.26




Rispondi a questo messaggio  rispondi al msg

Scrivi un nuovo messaggio  nuovo msg

Cerca nel forum  cerca nel forum

Torna all'indice del forum  torna all'indice
Se me la scrivete mi fate un grosso favore...:))
Sarebbe per domani...

Tum, vocato ad contionem populo,
"Quod saepe -inquit- optastis, Campani,
ut supplicii sumendi vobis
EX IMPROBO AC DETESTABILI SENATU potestas esset,
eam nunc, non per tumultum expugnantes domos singulorum
(quas praesidiis clientium servorumque tuentur)
cum summo vestro periculo, sed tutam habetis ac liberam.

Clausos omnes in Curiam accipite: solos, inermes.
Nec quidquam raptim aut forte temere egeritis:
de singulorum capite vobis ius sententiae dicendae faciam,
ut quas quisque meritus est poenas pendat.

Sed ante omnia ita vos irae indulgere oportet,
ut potiorem ira salutem atque utilitatem vestram habeatis.
Etenim HOS, ut opinor, odistis SENATORES,
non SENATUM omnino HABERE NON VULTIS:
quippe aut REX (quod abominandum),
aut quod unum liberae civitatis consilium est, SENATUS HABENDUS EST.

Itaque DUAE RES SIMUL agendae sunt vobis,
ut et VETEREM Senatum tollatis et NOVUM cooptetis.

Grazie mille!!!!!!!!
  Ad urbe condita Liber XXIII cap III
      Re: Ad urbe condita Liber XXIII cap III
 

aggiungi questa pagina ai preferiti aggiungi ai preferiti imposta progettovidio come pagina iniziale imposta come pagina iniziale  torna su

tutto il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti, ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski

  HOMEPAGE

  SEGNALA IL SITO

  FAQ 


  NEWSGROUP

%  DISCLAIMER  %

ideatore, responsabile e content editor NUNZIO CASTALDI (bukowski)
powered by uapplication.com

Licenza Creative Commons
i contenuti di questo sito sono coperti da Licenza Creative Commons