>>> POTESTAS SADDAMI CORRUIT.

Bello Iraquico plus tres hebdomadas gesto finis certaminum iam prope adesse videtur. Singula proelia in quibusdam regionibus passim adhuc committuntur sed legiones cohortesque Iraquianorum sunt dispersae. Septimana vergente Britanni in urbem Bassoram, quam diu oppugnaverant, paucissimis Iraquianorum resistentibus ingressi sunt. Eodem fere tempore Americani carribus cataphractis in mediam urbem Bagdatum invecti palatium principale praesidentis Saddam Hussein cum regione adiacente occupaverunt. Nemini iam dubium est, quin confoederatio adversariis profligatis, urbibus principalibus occupatis atque regimine dictatoris ex potestate expulso victoriam reportatura sit.
Die a bello suscepto vicesimo primo milites Americani in partes Bagdati orientales invehentes a musulmanis shiitis, qui in illis regionibus habitant, iubilatione floribusque salutati sunt. Statuae imaginesque Saddami Hussein a civibus deiciebantur et aedificia publica, ex quibus pristini administratores effugerant, diripiebantur. [Nuntios Latinos 11.4.2003 redegit Tuomo Pekkanen - © Copyright Finnish Broadcasting - Yleisradio Oy]

>>> CROLLATO IL REGIME DI SADDAM.

Dopo più di tre settimane di scontri, la guerra contro l’Iraq sembra oramai avviarsi al capitolo finale. In alcune regioni, si combatte ancora, ma si tratta di scaramucce: l’esercito e la guardia di Saddam, infatti, si sono sfaldati.
Nel fine settimana, gl’Inglesi hanno fatto il loro ingresso a Bassora, a lungo assediata, incontrando un’insignificante resistenza irachena.
Quasi in contemporanea, gli Americani – penetrati con i tanks [carribus cataphractis] nel centro di Baghdad - hanno occupato il palazzo presidenziale di Saddam Hussein e le zone limitrofe.
Si profila, dunque, e senza dubbio, una vittoria schiacciante per le truppe alleate: l’esercito nemico è stato sbaragliato, le principali città sono state occupate, il regime del dittatore iracheno è crollato.
Nel 21esimo giorno dall’inizio del conflitto, l’ingresso dei soldati americani nei quartieri orientali di Baghdad è stato salutato con manifestazione di gioia e lanci di fiori da parte dei musulmani sciiti che risiedono in quelle zone.
I cittadini distruggevano le statue e le effigi di Saddam Hussein e mettevano a soqquadro gli edifici pubblici, lasciati deserti da quello ch’era un tempo il nerbo politico-amministrativo del regime.

>>> “LUSUS EST FINITUS”.

Cum nuntius de rebus Bagdati gestis per televisionem in omnem terrarum orbem perlatus esset, Muhammed al-Douri, delegatus Iraquiae, diurnariis redactoribusque in sede Neo-Eboracensi Nationum Unitarum dixit lusum esse finitum. His verbis dictis primus administratorum Iraquianorum exercitus Saddami bello devictos esse concessit. [Nuntios Latinos 11.4.2003 redegit Tuomo Pekkanen - © Copyright Finnish Broadcasting - Yleisradio Oy]

>>> “LO SHOW E’ FINITO”.

“Lo show è finito”. Questo è stato il commento, rivolto a giornalisti ed addetti-stampa [redactoribus], del delegato iracheno alla sede ONU di New York [Neo-Eboracensi], Muhammed al-Douri, alla notizia - sparata in diretta televisiva mondiale - della presa di Baghdad.
Con tali parole, al-Douri è stato il primo dei dirigenti iracheni ad ammettere la totale disfatta degli eserciti di Saddam.

>>>DISCRIMEN SANITARIUM IMMINET.

Ordines humanitarii Nationum Unitarum de discrimine sanitario monent, quod Bagdato et quinque milionibus civium ibi habitantium imminet. Bombardationes urbi magna detrimenta attulerunt, distributio aquae et electricitatis passim interrupta est, magnus numerus civium occisi aut vulnerati sunt. Valetudinaria, sauciis referta, penuria medicamentorum laborant. [Nuntios Latinos 11.4.2003 redegit Tuomo Pekkanen - © Copyright Finnish Broadcasting - Yleisradio Oy]

>>> EMERGENZA SANITARIA.

Le Organizzazioni umanitarie delle Nazioni Unite mettono in guardia sull'emergenza sanitaria che minaccia Baghdad e i suoi 5 milioni di abitanti.
I bombardamenti sulla città hanno causato gravi danni; in molte zone mancano acqua ed elettricità; ingente è il numero di civili rimasti uccisi o feriti. La situazione negli ospedali, sovraffollati di feriti, è drammatica, per la mancanza di medicinali.

>>> QUID POST BELLUM FUTURUM SIT.

Incertum adhuc est, ubi sit Saddam Hussein, quot fuerint victimae et quanta damna materialia, quales bello composito futurae sint in Iraquia condiciones politicae. Post colloquia Belfasti habita George W. Bush et Tony Blair nuntiaverunt Nationes Unitas in Iraquia post bellum restituenda partem vitalem habituras esse. [Nuntios Latinos 11.4.2003 redegit Tuomo Pekkanen - © Copyright Finnish Broadcasting - Yleisradio Oy]

>>> INCERTEZZE SUL DOPOGUERRA.

A tutt’oggi, regna grande incertezza su dove si trovi Saddam Hussein, a riguardo dell’effettivo ammontare delle vittime e dei danni materiali, nonché sui possibili sviluppi politici in Iraq.
All’indomani del summit tenuto a Belfast, George W. Bush e Tony Blair hanno reso noto che l’ONU avrà un "ruolo vitale" nella ricostruzione del Paese iracheno.